सत्तर साल पहले, प्रशांत महासागर के जल में एक विशाल राक्षस जाग उठा। उनकी त्वचा पर विकिरण के निशान थे, उनकी दहाड़ दर्द से भरी थी, और उनका क्रोध उस मानवता के खिलाफ था जिसने उनके नियंत्रण से परे ताकतों के साथ खिलवाड़ करने का साहस किया था। युग गोजिरा (ゴジラ), बाकी दुनिया के लिए Godzilla.
गॉडज़िला सिर्फ एक फिल्म राक्षस नहीं था: वह एक दर्पण था जिसके माध्यम से जापान, और फिर पूरी दुनिया, अपने गहरे डर को देख सकती थी।
एक जीवित रूपक की उत्पत्ति
पहली गॉडज़िला यूएसए फ़िल्म से प्रेरित थी 20,000 fathoms से जानवर ("द डायनासोर अवेकेंस") 1953 से। यूजीन लौरी द्वारा निर्देशित एक विज्ञान कथा फिल्म और "द फॉग हॉर्न" (1951) की कहानी पर आधारित है। रे Bradbury, प्रसिद्ध "फ़ारेनहाइट 451" के लेखक भी हैं।
निर्देशक ईशीरो होंडा हालाँकि, उनके मन में कुछ अधिक गहरी बात थी: एक शक्तिशाली रूपक परमाणु बम 10 साल से भी कम समय पहले हिरोशिमा और नागासाकी पर गिराया गया था। गॉडज़िला की पपड़ीदार त्वचा परमाणु हमलों से बचे लोगों के केलोइड निशान का प्रतिनिधित्व करती थी, जबकि उसकी उत्पत्ति (प्रशांत में परमाणु परीक्षणों के कारण जागृति) एक स्पष्ट संदर्भ थी, और साथ ही परमाणु हथियारों के परिणामों के लिए एक चेतावनी थी।
बहुत से लोग यह नहीं जानते कि पश्चिमी दर्शक वर्षों से मूल फिल्म का बिल्कुल अलग संस्करण देख रहे हैं। करीब 20 मिनट की राजनीतिक सामग्री काट दी गई, हिरोशिमा के किसी भी स्पष्ट संदर्भ को समाप्त करना। नतीजा? एक साधारण राक्षस फिल्म, जिसका गहरा संदेश छीन लिया गया है।
जैसा कि बताया गया है विलियम त्सुत्सुईके लेखक हैं गॉडज़िला ऑन माई माइंड (गॉडज़िला की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर जारी), "अधिकांश अमेरिकी सोचते हैं कि यदि आप आंसुओं के साथ थिएटर से बाहर निकले, तो यह केवल इसलिए था क्योंकि आप बहुत अधिक हँसे थे।" एक सरलीकरण जो अभी भी हमें इस चरित्र की जटिलता को पूरी तरह से समझने से रोकता है।
समाज के दर्पण के रूप में राक्षस
गॉडज़िला का कायापलट 60 के दशक में यह जापानी समाज में आए बदलावों को पूरी तरह से दर्शाता है। देश अमेरिकी कब्जे से बाहर आ रहा था, अर्थव्यवस्था ठीक हो रही थी, और नई पीढ़ियाँ अतीत के आघातों से उबरने की कोशिश कर रही थीं। इसी सन्दर्भ में हमारा राक्षस भी विकसित होने लगा।
In किंग कांग बनाम गॉडज़िला 1962 में, हम पहले से ही एक महत्वपूर्ण परिवर्तन देख रहे हैं: जापानी वे राक्षस को हराने के लिए एक गैर-परमाणु समाधान चाहते हैं। यह एक ऐसा विवरण है जो मामूली लग सकता है, लेकिन यह परमाणु हथियारों के प्रति देश के नए दृष्टिकोण को दर्शाता है। इस विषय को फिर से उठाया गया है मोथरा बनाम गोडज़िला 1964 से, जहां हम सामूहिक विनाश के हथियारों का सहारा लेने के बजाय एक पौराणिक प्राणी की मदद लेते हैं।
परिवर्तन निरंतर जारी है गिदरा, तीन सिर वाला राक्षस e एस्ट्रो-मॉन्स्टर का आक्रमण, जहां गॉडज़िला धीरे-धीरे मानवता का सहयोगी बन जाता है। यह देखना दिलचस्प है कि यह विकास कैसे हुआ यह जापान में सबसे बड़ी आर्थिक वृद्धि की अवधि और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों में सुधार के साथ मेल खाता है।
गॉडज़िला नैतिक संरक्षक के रूप में
Gli साल के 70 वे देखते हैं कि गॉडज़िला और भी अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है पर्यावरण संरक्षक. यह वह अवधि है जो चरित्र की मेरी पहली यादों को दर्शाती है (और जाहिर तौर पर मेरी पीढ़ी के पर्यावरणवादी विवेक के गठन को दर्शाती है। गॉडज़िला, बारबापापा और भविष्य के लड़के कॉनन के बीच, ग्रह की सुरक्षा का संदेश बच्चों के दिमाग में हर जगह था, दुर्भाग्य से स्टेशनरी नीतियों में नहीं)।
In गोडज़िला बनाम हेडोराह 1974 से, हमारे एंटी-हीरो का सामना स्मॉग से बने एक विदेशी राक्षस से होता है, जो जहरीले कचरे को खाता है। फिल्म एक महत्वपूर्ण समय पर रिलीज हुई थी: तेजी से शहरीकरण के कारण शहरों में यातायात बढ़ रहा था। और सबसे बढ़कर, जापान गंभीर पर्यावरणीय संकट का सामना कर रहा था चिसो कॉर्पोरेशन जिसने 27 और 1932 के बीच 1968 टन से अधिक पारा शिरानुई सागर में फेंक दिया था (क्या यह वर्षों बाद हुई घटना की प्रतिध्वनि नहीं है) फुकुशिमा में?).
फ़िल्म में एक प्रतीकात्मक दृश्य है जिसमें गॉडज़िला हेडोराह के शरीर से अपशिष्ट निकालता है और "चौथी दीवार" को तोड़ते हुए सीधे दर्शकों को घृणा की दृष्टि से देखता है।
शीत युद्ध के दौरान, गॉडज़िला परमाणु खतरे के प्रतीक के रूप में अपनी मूल भूमिका में लौट आता है। 1985 की फिल्म में, राक्षस ने सोवियत पनडुब्बी पर हमला करके एक अंतरराष्ट्रीय संकट को जन्म दिया। यह देखना दिलचस्प है कि जापान को अपने परमाणु-विरोधी रुख को स्पष्ट करने की अनुमति देने के लिए फिल्म इस कथानक का उपयोग कैसे करती है।
अस्पष्ट गॉडज़िला यांकी
गॉडज़िला की अमेरिकी व्याख्या ने हमेशा एक अलग प्रक्षेपवक्र का अनुसरण किया है, जो अपने परमाणु अतीत के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के जटिल संबंधों को दर्शाता है।
फिल्म में 1998 कीउदाहरण के लिए, गॉडज़िला एक फ्रांसीसी परमाणु परीक्षण द्वारा बनाया गया है, न कि अमेरिकी परीक्षण द्वारा: एक विवरण जो बड़ी चतुराई से परमाणु हथियारों के विकास में अमेरिकी भूमिका पर किसी भी प्रतिबिंब से बचता है। गॉडज़िला में 2014 की di गैरेथ एडवर्ड्स, राक्षस को प्रकृति की एक शक्ति के रूप में दर्शाया गया है, जो मानवता के प्रति उदासीन है। यह किसी राजनीतिक रूपक से ज़्यादा तूफ़ान या भूकंप जैसा है।
परिप्रेक्ष्य में यह बदलाव जलवायु परिवर्तन जैसे वैश्विक खतरों के प्रति क्लासिक अमेरिकी दृष्टिकोण का प्रतिबिंब है: कुछ अपरिहार्य जिसके बारे में हम बहुत कम कर सकते हैं।
मूल की ओर वापसी
ऑस्कर जीता गॉडज़िला माइनस वन di ताकाशी यामाजाकी 2023 में पता चलता है कि यह राक्षस अभी भी कितना प्रासंगिक है। फिल्म गॉडज़िला को उसकी जड़ों की ओर वापस ले जाती है, एक बार फिर युद्ध के बाद के दुःख और युद्ध की भयावहता के विषयों की खोज करती है। और शायद इस "रिमाइंडर" की जरूरत भी है.
पिछले साल दुनिया ने परमाणु हथियारों पर प्रतिदिन 250 मिलियन डॉलर के बराबर खर्च किया।
यह डेटा, प्रलय की घड़ी के साथ आधी रात से 90 सेकंड पर रुका, हमें याद दिलाता है कि गॉडज़िला ने 70 साल पहले जिन आशंकाओं का प्रतिनिधित्व किया था वे अभी भी बेहद प्रासंगिक हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि नोबेल शांति पुरुस्कार 2024 सौंपा गया है al निहोन हिडंक्यो, परमाणु बम बचे लोगों का जापानी आंदोलन।
एक आइकन की सांस्कृतिक विरासत
गॉडज़िला का प्रभाव सिनेमा से कहीं आगे तक जाता है। वीडियो गेम में, राक्षसों के राजा ने दर्जनों शीर्षकों को प्रेरित किया है गॉडज़िला बनाम राक्षसों का राक्षस 1988 की हाल के वीआर गेम्स तक। जैसे समकालीन कलाकारों द्वारा उनकी आकृति की पुनर्व्याख्या की गई है ताकाशी मुराकामी, जिसने इसे जापान में परंपरा और आधुनिकता के बीच परस्पर विरोधी रिश्ते का प्रतीक बना दिया। यहाँ तक कि नासा ने भी एक तारामंडल का नाम "गॉडज़िला" रखा 2018 में, सामूहिक कल्पना में इस प्राणी के स्थायी प्रभाव को पहचानना।
गॉडज़िला का दृश्य विकास
इन 70 वर्षों में गॉडज़िला का स्वरूप काफी विकसित हुआ है, जो फिल्म प्रौद्योगिकी में प्रगति और सार्वजनिक धारणा में बदलाव को दर्शाता है। 1954 के रबर सूट से लेकर आज के फोटोरिअलिस्टिक सीजीआई तक, राक्षस का प्रत्येक अवतार अपने साथ नए अर्थ लेकर आया है। नवीनतम संस्करण, उसकी त्वचा जो परमाणु कचरे से मिलती-जुलती है और आँखें जो विकिरण से चमकती हैं, दर्शाता है कि कैसे आधुनिक विशेष प्रभाव चरित्र के मूल सार को धोखा दिए बिना उसकी रूपक शक्ति को बढ़ा सकते हैं।
वह राक्षस जिसे हम समझ नहीं पाए
शायद हमने बहुत लंबे समय से अपनी संस्कृति में गॉडज़िला की भूमिका को कम करके आंका है। यह सिर्फ एक राक्षस नहीं है जो शहरों को नष्ट कर देता है: यह एक है दूत जो हमें लगातार हमारे कार्यों के परिणामों की याद दिलाता है। इसकी दीर्घायु आकस्मिक नहीं है: जलवायु संकट, परमाणु तनाव और वैश्विक संघर्ष के युग में, हमें अपने सामने आने वाले खतरों की कल्पना करने और समझने में मदद करने के लिए पहले से कहीं अधिक शक्तिशाली रूपकों की आवश्यकता है।
सत्तर साल बाद, राक्षसों का राजा दहाड़ना जारी रखता है, और उसका संदेश पहले से कहीं अधिक प्रासंगिक है। असली सवाल यह नहीं है कि क्या हम उसका सामना करेंगे और उसे हमेशा के लिए दूर भेज देंगे। मैं आपको बता सकता हूं कि हम कभी सफल नहीं होंगे। गॉडज़िला के स्थान पर, अन्य लोग हमेशा आएंगे, वे हमारे डर का प्रतिबिंब हैं।
बल्कि, असली सवाल यह है कि क्या हम आख़िरकार वह सुनना सीखेंगे जो वह हमें बताने की कोशिश कर रहा है।